In seinem vierfach oscarprämierten Gangsterthriller erzählt Regisseur Martin Scorsese die Geschichte zweier junger Männer, die sich nach ihrer Ausbildung bei der Bostoner Polizeiakademie im Kampf der Cops gegen die irische Mafia auf unterschiedlichen Seiten wiederfinden. Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) wird als verdeckter Ermittler in die Organisation des Mafiabosses Frank Costello (Jack Nicholson) eingeschleust, während Costellos Protegé Colin Sullivan (Matt Damon) bei der Polizei eine steile Karriere startet. Das ist der Startschuss für ein bitteres Katz-und-Maus-Spiel, das sich noch zuspitzt, als Billy und Colin unabhängig voneinander der Psychologin Madolyn (Vera Farmiga) begegnen. Welcher der beiden Maulwürfe wird den anderen zuerst enttarnen? Das Remake des Hongkong-Thrillers Infernal Affairs ist bis in die Nebenrollen mit Martin Sheen, Mark Wahlberg und Alec Baldwin hochkarätig besetzt. Der deutsche Kameramann Michael Ballhaus vervollständigte das eingespielte Team, mit dem Scorsese schon mehrfach in seinem Lieblingsgenre Gangsterfilm erfolgreich war.